Titolo:Fushigi Yuugi

Autrice: Yuu Watase

Editrice Giappone: Shogakukan

Editrice Italia: Planet Manga

Numeri Italia: 36

Numeri Giappone: 18

Miaka Yuki e' una 15enne, che, per compiacere la madre deve affrontare gli esami per essere ammessa al liceo Jonan. Mentre lei e la sua amica Yui studiano in biblioteca, trovano un antico libro, lo ShiJin Ten Chi Sho (L'universo dei quattro Dei), e leggendolo, vengono risucchiate e trasportate in un mondo sconosciuto.

Appena arrivate sono subito aggredite da dei banditi; un bellissimo ragazzo le salva, ma chiede loro in cambio dei soldi.

All'improvviso Miaka e Yui tornano nel loro mondo.

Qualche giorno dopo pero', Miaka litiga con la madre che l'accusa di non studiare abbastanza, Miaka fugge via, ormai sono giorni che ha in mente solo il ragazzo che l'ha salvata e vuole rivederlo. Torna alla biblioteca e riapre il libro. Viene subito riportata in quel mondo che ricorda l'antica Cina.

Qui a causa di un imbroglio sta' per essere violentata, e Tamahome, il ragazzo che l'aveva salvata la prima volta, la salva ancora.

Tamahome chiede in cambio dei suoi salvataggi la corona dell'imperatore, Miaka lo prende sul serio e cosi' i due vengono imprigionati. L'imperatore Hotohori capisce che lei in realta' e' la sacerdotessa del dio Suzaku (Fenice) e che il suo compito e' radunare le sette stelle di Suzaku, cioe' sette guerrieri celestiali, Chichiri, Tamahome, Nuriko, Hotohori, Chiriko, Tasuki e Mitsukake, dopodiche' Miaka dovra' invocare il dio Suzaku, e il dio la ricompensera' realizzando un suo desiderio.

Intanto a scuola il bidello chiude il libro e lo mette a posto, in questo modo Miaka non puo' piu' tornare indietro. A Tokio Yui cerca di riportare Miaka nel mondo reale, apre il libro e si ritrova nel regno di Kuto, regno nemico di Konan, il regno di Hotohori.

Miaka scopre cosi' che Yui e' diventata la sacerdotessa di Seryu, e le due stanno per diventare nemiche.